ИСМАИЛ ХАККИ БУРСАВИ И ЕГО СУФИЙСКИЙ ТАФСИР «РУХУ-ЛЬ-БАЙАН»
Abstract
В данной статье представлен научный и суфийский анализ деятельности Исмаила Хакки Бурсави и его суфийского тафсира под названием «Руху-ль-байан». Подробно рассмотрены общая структура произведения, его источники и отличительные особенности. Особое внимание уделено раскрытию как внешних (захир), так и внутренних (батин) смыслов коранических аятов в данном тафсире. Также анализируется аллюзивный подход в толковании и его место в суфизме. В статье также рассматриваются достоинства данного тафсира и некоторые критические замечания в его адрес. В результате раскрывается значение работы «Руху-ль-байан» в науке тафсир[1].
[1] Автор выражает свою благодарность А.Нуманджанову, студенту 4-курса бакалавриата по исламоведению, за практическую помощь в переводе и редактировании данной статьи на русский язык.
References
1. Исмаил Хакки Бурсави. Рух аль-Байан фи тафсир аль-Кур’ан. В 10 томах. – Бейрут: Дар аль-Кутуби-ль-ильмия, 1971.
2. İsmail Hakkı Bursevi. Muhtasar “Rûhu’l-beyân” Tefsîri. – Стамбул: Erkam Matbaası, 2012.
3. Muhtasar Ruhu’l-Beyan Tefsiri 110 İsmail Hakkı Bursevi | PDF.
4. Рагиб аль-Исфахани. Муфрадат альфаз аль-Кур’ан. 4-е изд. – Дамаск: Дар аль-Калам; Бейрут: ад-Дар аш-Шамия, 2009. – 1008 с.
5. Нажму-д-дин Кубро. ат-Та’вилат ан-Наджмия фи-т-тафсир аль-ишари ас-суфи (Алоуддавла Ахмад ибн Мухаммад Симнани. Айн аль-Хаят) // Шейх Ахмад Фарид Мазиди. 6 томов. – Бейрут: Дар аль-Кутуб аль-Ильмия, 2009.
6. Xo‘jayorov A. Nasaf fiqh maktabi va bazdaviy allomalar fiqhiy merosi (IX-XII asrlar) // https://bukhari.uz/?p=36191. Дата обращения: 26.04.2026.
7. Odinayev N. Movorounnahrda behad sevib o‘qilgan tafsir “Tafsiri Husayni” // https://oliymahad.uz/23444. Дата обращения: 26.04.2026.
